日本-菊花菊きっかkiku/樱花桜さくらSakura（日语）

皇室之花-菊花；象征高洁、不畏严寒

国民之花-樱花；象征着集体主义精神、勤劳、勇敢、智慧

樱花传说：相传，以前樱花只有白色的，英勇的武士选择了在心爱的樱花树下剖腹。因为当一个武士认为自己达到了人生的辉煌，就会选择结束自己生命。所以樱花树下血流成河，从此樱花开出了红色的……樱花的花瓣越红，说明树下的亡魂就越多。樱花在樱花城中，静静的绽放了数月，每天都看到很多情侣在樱花树下，聊天，谈心，樱花的花瓣渐渐的飘落下来，美极了。所以，樱花就成为了爱情的象征。

樱花花语：生命之美、爱情、希望、一生一世只爱你

菊花花语：隐士归隐的悠然；吉祥长寿；高尚情操。

韩国-木槿花??????（韩语）

别名榈树花、大碗花、日及、玉蒸、白玉花、面花、朝开暮落花，被韩国人成为“无穷花”“无极花”。象征着永恒的生命，魅力。

木槿花传说：相传远上古时期有座历山，在历山脚下长着三棵木槿树，长势非常茂盛，每年夏秋季都会开花。有一年山上的四凶“浑沌”、“穷奇”、木寿杌”、“饕餮”前来观赏，被这美景给吸引，萌生了恶毒的想法，想要将木槿占为己有，于是开始了争夺木槿的战斗，最后把木槿倒了，花朵凋谢了，四凶离开了。虞舜知道此消息后招呼农夫扶起木槿并浇水灌溉，然后木槿奇迹般的活了，还像之前开出了美丽的花。也是在复活那天三位木槿仙子出现了，以“舜”为姓，来感谢虞舜的救命之恩。后来虞舜移居负夏后，还移植了木槿树，还成了国花。

木槿花花语：坚韧、质朴、永恒、美丽

马来西亚-朱槿Hibiscus（英语）

别名扶桑、赤槿、佛桑、红木槿、桑槿、大红花、状元红，马来西亚称呼扶桑为“班加拉亚”，意为“大红花”，把扶桑当作马来民族热情和爽朗的象征

朱槿传说：两位很老实的渔民一个叫阿呆，一个叫阿土，都梦想着能成为大富翁。有一天，阿呆做了一个梦，梦里有人告诉他对面的岛上有座寺，寺里种了四十九棵朱槿，其中开红花的一棵朱槿下面埋有一坛黄金，阿呆便满心欢喜的驾船去了对面的小岛。岛上果然有座寺，并种有四十九棵朱槿。此时已是秋天，阿呆便住了下来，等候春天的花开。等冬天过去，朱槿花一一盛开了，但都是清一色的黄，阿呆没有找到开红花的那一株。寺里的僧人也告诉他，从未见过哪棵朱槿花开红花，阿呆便垂头丧气的驾船回到了村庄。后来，阿土知道了这件事情，他就用几文钱向阿呆买下了这个梦。阿土也去了那座岛，并找到了那座寺。又是秋天，阿土也住下来等待花开，第二年春天，朱槿花也凌空怒放，寺里一片灿烂。奇迹就在此时发生了，果然有一棵朱槿花开出美妙绝伦的红花。阿土激动地在树下挖出了一坛黄金。后来，阿土成了村庄最富有的人。

朱槿花语：纤细美、体贴之美、永保清新之美

新加坡-胡姬花Orchid（英语）

被称之为“卓锦·万代兰”，寓意“卓越锦绣、万代不朽”。

胡姬花传说：胡姬花就是大家口中常说的兰花，在年卓锦，一个亚美尼亚人，后来移居新加坡，在自己的花园中种植了胡姬花，新加坡人民为了纪念她，将这种花朵命名为卓锦女士之兰花。

胡姬花花语：典雅、美好、清高

中国-牡丹Treepeony（英语）、??（韩语）、ぼたん（日语）

别名鼠姑、鹿韭、白茸、木芍药、百雨金、洛阳花、富贵花，是我国的国花被称为百花之王。

牡丹传说：在一个隆冬大雪飘舞的日子，武则天在长安游后苑时，曾命百花同时开放，以助她的酒兴。下旨曰：“明早游上苑，火速报春知，花须连夜发，莫待晓风吹。”谁都知道，各种花不仅开花的季节不同，就是开花的时刻也不一致。紫罗兰在春天盛开，玫瑰花在夏天怒放，菊花争艳在深秋，梅花斗俏在严冬；蔷薇、芍药开在早上，夜来香、昙花开在夜间。所以，要使百花服从人的意志，在同一时刻一齐开放，是难以办到的。但是百花慑于武后的权势，都违时开放了，唯牡丹仍干枝枯叶，傲然挺立。武后大怒，便把牡丹贬至洛阳。牡丹一到了洛阳，立即昂首怒放，花繁色艳，锦绣成堆。这更气坏了武后，下令用火烧死牡丹，不料，牡丹经火一烧，反而开的更是红若烟云、亭亭玉立，十分壮观。表现了牡丹不畏权势、英勇不屈的性格。

牡丹花语：高洁，端庄秀雅，仪态万千，国色天香，有圆满，浓情，富贵，雍容华贵之意

香港特别行政区-紫荆花バウヒニア（日语）、?????（韩语）

别名满红条、紫花树、羊蹄甲，代表着亲情，有香港与大陆和谐美满，密不可分的意义。

紫荆花传说：传紫荆不叫紫荆而叫乌桑，乌桑树是天宫的神树，花能驻颜美发，叶能洗浴爽身。根能益寿延年，所以它成为王母娘娘最喜欢的花。为了不让它流落人间，她把花种子交于紫霞仙子保管。后来紫霞仙子私自下凡，化名织女与牛郎结为夫妻，后来王母娘娘知道后，盛怒之下将紫霞仙子带回天庭后，先将她关在一个小屋子里，以示惩戒，后来王母怒气渐消后，允许她每年七月初七与牛郞鹊桥相会外，还让她继续照看天宫的乌桑树，以排解寂寞。紫霞仙子望眼欲穿地盼到了与牛郎一年一度的鹊桥相会。当她问及村里的乡亲们时，牛郞神色黯然地摇着头，告诉她村里的乡亲们得了一种怪病，全身瘙痒，头发干枯，村里乱成了一团糟。紫霞仙子偷偷取出了装满乌桑树种子的羊脂玉瓶，送到了人间，将乌桑树种子尽数倾倒人间，只见那乌桑种子飘飘荡荡落在了人间，那种子遇土生根，逢水长芽，在人间成了一片最繁盛、最美丽的紫荆花林。

紫荆花花语：亲情、繁荣、英雄、爱情；矢志不渝、不离不弃

澳门特别行政区-荷花ハス（日语）、??（韩语）

别名莲花、水芙蓉，又有“六月花神”的雅号，“荷”与“和”、“合”谐音，“莲”与“联”、“连”谐音，中华传统文化中，经常以荷花（即莲花）作为和平、和谐、合作、合力、团结、联合等的象征；以荷花的高洁象征和平事业、和谐世界的高洁。

荷花传说：很久以前，在天官的百花仙子中有一位聪慧秀丽、心地善良的荷花仙子。她为了让人间荒芜的土地变得花团锦簇，便讨了一些花草树木的种子，瞒着玉帝来到了洞庭湖畔。途中她与一位勤劳、英俊的小伙子——藕郎相遇，并结为夫妻。两人通过勤劳的双手把洞庭湖逐渐打扮成富饶美丽的湖乡。

不久玉帝发现了此事，便派天兵天将捉拿荷花仙子，荷花仙子决定下湖躲藏，她将自己历经千年修炼而成的碧玉珠交给藕郎，他吞下了碧玉珠，顿觉血脉流畅，遍体通泰。天将对藕郎横砍一刀，只见藕郎被砍断处有许多细丝相连，细丝很有弹性，一收缩断处就合在一起。天将无计可施，便告知玉帝。玉帝便从云端抛下“玄箍”，藕郎身上被箍处就会变细。天将随即把变了形的藕郎丢人湖中，藕郎沉入湖底，碰着泥土，竟长出许多须根来，慢慢长成了又白又嫩的藕。湖里的荷花仙子见状非常伤心。她搂住藕郎的身子，让自己长出荷叶来，撑出水面保护藕郎。接着荷花仙子的四肢慢慢变成一枝枝花蕾，在湖面上开着清香的荷花，每朵花中都结有一个莲蓬，莲蓬上结满“碧玉珠”所变成的莲子。

荷花花语：清白、纯洁、坚贞、信仰、忠贞和爱情