每日英语2onehitwonde
昙花一现:指昙花开放的时间很短,用来比喻美好的事物不持久,也比喻稀有的事物或显赫的人物只出现一会儿就消失了。 我们先来欣赏下 优雅绽放的昙花吧~~~ ·broad-leavedepiphyllum好了,看完了美丽的昙花 我们要来学习如何用英语来表达“昙花一现”啦 闪亮登场~~~ “昙花一现”的英文表达是:one-hitwonder 中英文释义为:aperformerofpopularmusicwhomakesonesuccessfulrecordingbutthennoothers只有一首成名曲的歌手,之后便再无著名的作品,引申为昙花一现的人或物。 我们来看看one-hitwonder在影视剧中的使用吧~ (图片摘自查莉成长日记S1-E15) PJ给查莉制作了一个视频,放到了网络上,短短几天就收到了一百万的点击率,查莉成了小名人啦。但也收到了一些不好的评论。例如:“Cute,butyougotlucky,one-hitwonder.”可爱是可爱,不过这只是狗屎运,昙花一现得。指查莉的视频能火一时,不能火一世,不会持久得。 (图片摘自查莉成长日记S1-E15) 那PJ就很不爽呀,他说道:“NobodycallsP.J.Duncanaone-hitwonder.”我可不允许有人说PJ邓肯只是一闪而逝的流星。 总结昙花一现的英文是:one-hitwonder。 准备了英语小卡片 同学们可直接保存图片哦~ 喜竹
|
转载请注明地址:http://www.tanhuaa.com/ncth/9683.html
- 上一篇文章: 26有花共赏,昙花一现
- 下一篇文章: 没有了