别再用Whatsyourname啦~！教你更地道的口语表达，替换老旧课本英文！

1.

你叫什么名字？

Whatsyourname?

作为陌生人见面第一句，其实是略显过时和粗鲁的说法。

更好的表达：

MayIhaveyournameplease?

Couldyoupleasetellmeyourname?

2

我很好，谢谢。

Fine，thankyou，andyou?

之前流行的“佛系”解释就是，我还行，谢谢，你呢，太正式也很老套。

更好的表达：

Imdoingwell,howareyoudoing?

Imnotbad,howaboutyou?

Prettygood,you?

例句：

——Howareyoudoing?

最近怎么样？

——Imdoingprettygood,you?

不错不错，你呢？

3

马马虎虎

Justsoso

中文里都不常说“马马虎虎”，在英文里也一样。

更好的表达：

Itsok

Notbad

Sortof

例句：

——Doyoulikethegirlyouplayedwithyesterday?

你喜欢昨天一起玩的那个姑娘吗？

——Sortof.

一般般吧。