“‘昙花一现’--那到底是什么意思嘛--?”小王子重复着他的问题。他只要问了一个问题,没有答案他是不会放弃的。

“它的意思就是,‘很容易就会迅速消失的。’”

“我的花儿也是很容易就迅速消失的吗?”

“花儿当然是这样的。”

“我的花是昙花一现的,”小王子自言自语道,“她只有四根花刺来保护自己不受外界的伤害。而我却把她一个人孤零零地留在我的星球上!”

《小王子》第15章

在这一节中,小王子拜访了地理学家所在的星球。在这一章里,小王子通过与地理学家的相遇,再次向大人们提出了两个问题:1)科学家是如何看待什么是“重要的事情”的;2)什么是转瞬即逝?(ephemeral)。

1)什么是科学?什么是“science"

百度百科对于作为科学体系的中文“科学”的定义是:“(认识宇宙的实践方法)…科学是一个建立在可检验的解释和对客观事物的形式、组织等进行预测的有序的知识系统,是已系统化和公式化了的知识。其对象是客观现象,内容是形式化的科学理论,形式是语言,包括自然语言与数学语言...总而言之,科学就是公式化的知识。”

英语的”Science”在大不列颠百科全书是这样定义的“science”:“是与物质世界及其现象有关的任何一类知识体系,其主要包含了客观的观察和系统的实验。总体来说,一门科学是对普遍本真(truth)和(物质世界)运动的基本原理的知识探索。”

在西方科学中,科学的目的是发现“truth”,即“是什么”,这是科学家们认为“最重要的事情”。其次,科学和所有科学分类及理论均是实现科学目的的方法和手段,即科学是一种工具。第三,科学是一个没有终点的探险,它不是一个已经解决完成了的知识体系,而是在不断扩展和更正。例如,牛顿的万有引力定律和爱因斯坦的广义相对论在今天量子力学的发展下已经被证明在某些条件下是错误的。

西方科学在欧洲思想发展的历史中,原本属于哲学和信仰哲学的一部分,如今它已经独立于哲学和信仰并与之分道扬镳,也就是说,科学中的”truth”不再考虑任何实用目的和人文意义。

而小王子所一直探索和思考的问题则是一个人文角度的“什么是人生命中最重要的事情”。地理学家所代表的科学是不能给他答案的。

2)什么是ephemeral:“昙花一现的”/“转瞬即逝的”

在这一节中,小王子反复询问物理学家什么是“ephemeral”。这一词之所以如此重要,是因为它涉及到哲学中的一些基本问题,如,生命的意义是什么?(whatisthemeaningoflife),或是,什么东西(如果有的话)才能让生命变得有意义?(what,ifany,makeslifemeaningful?)当尼采宣布上帝死掉以后,他的虚无主义大行其道,而叔本华则认为追求这种所谓的”意义“是多么的自大与空洞。不同的时代和社会背景,如战乱等都会对人们的生命观产生巨大影响。

小王子仍旧在寻找这个意义。

恰好,今天看到一个头条,某自媒体人总结自己写作经验说:“人生苦短、大家太忙”,所以自媒体内容只有



转载请注明地址:http://www.tanhuaa.com/pzth/9585.html